in black and white

He asked me to put the details down in Black and white.

他要我把细节写下来。

At the very beginning we were a group of gentlemen dressed in black and white; Italians and a few Swiss.

在最初的时候，我们是一群身穿黑色和白色的服装的绅士，一群意大利人和瑞士人。

Each one should be able to be personalized with your contact information and printed in black and white or color as needed.

每一个能得到你的联系信息、个性化的黑白或彩色印刷需要。

The great majority of the images are in black and white, but it was also the beginning of colour photography.

这些画面，多数时候是朴素的黑白，但亦开始有明艳的彩色。

It was as if it previously had been in black and white, in a shadow.

好像我的童年的家都是黑跟白，在阴影当中。

Put down in black and white, this looks horrible. But is there really anything unfair about such a diagnosis?

白纸黑字地将这些话记下来，这种想法显得可怕，但是这个诊断是不是很公平呢？

He made us various proposals orally , but I suggested that he put everything down in black and white.

他口头上给我们提出了种种建议，而我建议他把所说的一切都写成书面材料。

He advised her to put everything down in black and white.

译成介词短语或不定式他劝她把一切都清清楚楚地写出来。

Triumph There was a note of triumph in my voice when I told him that it was there in black and white.

我带着一种胜利者的调子告诉他那趟车白纸黑字、明明白白印在时刻表上。

been put down in black and white than there are reports of the generals' braggadocio and of troop movements.

现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。

So take up the linguistic palette and the pen, and live language as you live life--not in black and white but in vivid color.

因此，请拿起语言的调色板和笔，不仅仅是用单调的黑白色，而是用鲜明生动折色彩，就像把我们的生活变得丰富多彩那样，把我们的语言也变得五彩缤纷。

Just the act of putting it in black and white will cause you to be more responsible for your actions.

只是将它放进黑色或白色的行为就会使你为你的行为付上更多的责任。

It had been shown just once in public and had only ever been photographed in black-and-white.

仅公开展出过一次，并被记录在黑白相片里。

One of the best tests for logo design is to put it in black and white.

测试logo的一个最佳方式，是将它转换为黑白色。

I know that you want the answers to be in black and white - but they are not - so flow with what you feel is best for your soul.

我知道你想要在黑与白里的答案-但是答案不在那里面-你所感知到的汹涌澎湃对你的灵魂来说是最好不过的。

Newton preferred to use natural light and continued to work primarily in black and white.

牛顿喜欢采用自然光拍摄，并且继续以拍摄黑白照片为主。

He's still the young idealist you used to be, still sees good and bad in black and white, and men as sinners or saints, but never both.

他还跟你以前一样是个理想主义者。依然黑白分明，把人分成罪人与圣人两类，从来不取中庸之道。

If colour figures are supplied with a manuscript, the figures must also be supplied in black and white from the initial submission stage.

如果投稿时有彩图，则最初投递也须附有相应的黑白图。

I never thought they'd put it in black and white on the front page.

我从未想到他们会在头版把它登出来。

The drawings have to be in black and white or in color, must be original, Only by Invitation.

必须是新的彩色或黑白的原作，仅限被邀请者。